Ochrana vašich práv v oblasti překladatelství
Zajistěte si právní jistotu pro vaši překladatelskou agenturu
Zaměřujeme se na komplexní právní poradenství pro překladatelské agentury. Naši odborníci vám pomohou chránit vaše práva a uzavírat výhodné smlouvy.

O nás
Jsme vaši partneři v právním poradenství.
Naše společnost se specializuje na poskytování právního poradenství pro překladatelské agentury. Díky našim odborným znalostem a zkušenostem z praxe se nám podařilo dosáhnout významných úspěchů v oboru. S naším týmem se propojujete s profesionály, kteří se o vaše potřeby skutečně zajímají.
Právní jistota
Zajišťujeme právní ochranu smluv, čímž minimalizujeme rizika a zajišťujeme hladký průběh spoluprací.
Odborné poradenství
Nabízíme specializované poradenství v oblasti autorských práv a licencí pro překladatelské agentury.
Efektivní vyjednávání
Pomáháme s vyjednáváním smluv, abyste dosáhli nejvýhodnějších podmínek a ochránili své zájmy.
Zabezpečené smlouvy
Vytváříme jasné a transparentní smlouvy, které chrání vaše práva a zajišťují spravedlivé podmínky.
Naše služby pro překladatelské agentury
Odborné právní poradenství přizpůsobené vašim potřebám.
Naše služby se zaměřují na poskytování komplexního právního poradenství pro překladatelské agentury. Pomáháme při revizi smluv, správě autorských práv a vyjednávání podmínek. Naším cílem je maximalizovat ochranu a efektivitu vašich obchodních vztahů.

Revize smluv
Nabízíme odborné poradenství v oblasti smluv, autorských práv a ochrany duševního vlastnictví. Naše služby zahrnují posouzení vašich potřeb a návrh optimálních řešení. Pomáháme klientům minimalizovat rizika a zvyšovat efektivitu.
- Smluvní poradenství, Ochrana duševního vlastnictví, Odborná analýza.

Poradenství v oblasti autorských práv
Naše služba zahrnuje revizi a přípravu smluv, které zajistí, že vaše obchodní dohody jsou právně platné a efektivně chrání vaše zájmy. Můžeme také poskytnout poradenství k autorským právům a ochraně osobních údajů. Naším cílem je poskytnout vám komplexní podporu, která vám umožní úspěšně řídit vaše právní záležitosti.
- Vypracování smluv, Posouzení právních dokumentů, Rada v oblasti autorského práva, Školení pro zaměstnance.

Školení o pracovním právu
Naše školení se zaměřují na právní povinnosti a práva v oblasti překladatelství. Pomáháme agenturám lépe porozumět právním aspektům jejich podnikání a zvyšujeme jejich právní povědomí.
- Praktické znalosti, Certifikované školení, Zkušenosti z praxe.

Vymáhání práv
Pomáháme agenturám chránit jejich práva a vymáhat nároky na ochranu duševního vlastnictví. Naše strategie zahrnují právní postupy a vyjednávání s třetími stranami. Snižujeme riziko právních sporů.
- Právní zastoupení, Vymáhání nároků, Snížení rizika sporů.

Odborné poradenství
Naše služby zahrnují poradenství v oblasti smluvních vztahů mezi překladatelskými agenturami a jejich klienty, včetně vyjednávání a revize smluv. Poskytujeme také odborné názory na ochranu autorských práv.
- Rychlé reakce, Jasné poradenství, Přizpůsobená řešení.

Vytváření vzorových smluv
Nabízíme školení pro vaše zaměstnance zaměřené na právní aspekty překladatelské činnosti. Tato školení zlepší povědomí o smluvních podmínkách a autorských právech, což povede k lepší ochraně vašich zájmů. Investice do školení se vrátí v podobě snížené rizikovosti a efektivnější práce.
- Podrobné analýzy, Zprávy o rizicích, Akční doporučení.
Klíčové funkce našich služeb
Proč si vybrat naše služby?
Naše služby zahrnují přizpůsobené právní poradenství, které odpovídá specifickým potřebám překladatelských agentur. Dále nabízíme školení a podporu pro vaše zaměstnance v oblasti právních aspektů. Naším cílem je pomoci vám efektivně řídit právní rizika a zabezpečit vaše obchodní zájmy.
Právní poradenství pro překladatele
Pomáháme překladatelským agenturám orientovat se v právních aspektech jejich činnosti, abyste se mohli soustředit na to, co děláte nejlépe - překlady.
Odborné znalosti
Naše služby zahrnují komplexní právní poradenství, revizi smluv a ochranu autorských práv. Zajišťujeme, že všechny právní dokumenty splňují aktuální legislativu. Naše řešení jsou přizpůsobena potřebám každého klienta.
Ochrana autorských práv
Naše odborné poradenství vám pomůže efektivně spravovat autorská práva a dodržovat legislativní požadavky v oblasti překladatelství.
Rychlé reakce
Naše služby vám umožní zefektivnit procesy správy smluv a minimalizovat právní rizika. Pomůžeme vám porozumět složitostem autorského práva a zajistíme, že vaše smlouvy jsou v souladu s platnou legislativou. S naším odborným poradenstvím můžete mít klid v tom, že vaše obchodní zájmy jsou správně chráněny.
Naše cenové plány
Vyberte si plán, který vyhovuje vašim potřebám
Nabízíme různé cenové plány přizpůsobené potřebám našich klientů. Naše služby zahrnují široké spektrum právního poradenství, přičemž ceny jsou transparentní a snadno pochopitelné. Zajistěte si ochranu svých práv a zvyšte efektivitu vašeho podnikání.
Základní právní poradenství
Tento plán zahrnuje základní právní poradenství a tvorbu jednoduchých smluv.
- Právní poradenství, Ověření smluv, Rychlé služby.
Rozšířené poradenství pro překladatele
Balíček zaměřený na revizi a vypracování smluv s důrazem na ochranu duševního vlastnictví.
- Naše cenové plány zahrnují flexibilní možnosti přizpůsobení služeb podle vašich potřeb a rozpočtu.
Komplexní právní balíček
Nabízíme všechny naše služby v jednom balíčku se slevou 15% pro dlouhodobé klienty.
- Školení, Workshopy, Právní poradenství.
Náš tým odborníků na právní poradenství
Naše odborné týmy pro právní poradenství v oblasti překladů
Náš tým odborníků kombinuje právní znalosti s hlubokým porozuměním potřebám překladatelských agentur, aby zajistil komplexní a efektivní poradenství.

Jan Novák
Právní poradce

Petra Černá
Specialistka na autorská práva

Martin Hruška
Vedoucí oddělení smluv

Eva Dvořáková
Asistentka právního oddělení

Tomáš Svoboda
Právní analytik
Co říkají naši klienti
Poslechněte si názory těch, kteří s námi spolupracovali.
Přečtěte si zkušenosti našich spokojených klientů, kteří ocenili naši profesionalitu a odborné znalosti v oblasti právního poradenství.
Služby Learning Concepts nám pomohly lépe porozumět smluvnímu právu a ochránit naše podnikání. Vřele doporučuji!
Skvělá spolupráce, doporučuji!
Služby od této firmy mi pomohly ušetřit čas a zamezit právním problémům. Jejich poradenství je profesionální a efektivní, doporučuji všem agenturám. Získali jsme rychlejší schvalovací procesy a lepší smluvní podmínky.
Velmi nápomocní a profesionální.
S jejich pomocí jsme dokázali uzavřít obchodní smlouvy bez problémů. Vřele doporučuji jejich služby.
Rychlá a efektivní komunikace.
Byli jsme spokojeni s jejich službami a určitě se na ně obrátíme znovu. Vynikající odborníci.
Profesionální přístup a skvělé výsledky.
Naše spolupráce byla nad očekávání, velmi doporučuji. Jejich služby jsou neocenitelné pro naše podnikání.
Naprosto skvělý tým!
Úspěšné příběhy
Přečtěte si o našich dosažených výsledcích
Naše případové studie ukazují konkrétní výsledky a výhody, které jsme přinesli našim klientům v oblasti právního poradenství.
Optimalizace smluv pro překladatelskou agenturu
Po revizi smluvních podmínek jsme pomohli agentuře dosáhnout 50% zvýšení efektivity a snížení právních sporů o 30% během jednoho roku.
Revize autorských práv
Spolupracovali jsme na projektu, který vedl k úspěšnému zajištění autorských práv pro 15 překladatelů, čímž se zvýšila jejich efektivita o 50 % a přispěli jsme k celkové spokojenosti klientů.
Vyjednávání o smluvních podmínkách
Díky našim službám vyjednávání smluvních podmínek se agentura podařilo zvýšit její ziskovost o 30 % napříč všech 15 projektů realizovaných během posledního půlroku.
Jak to funguje: Náš proces
Naše strukturované přístupy k právnímu poradenství
Naše procesy jsou navrženy tak, aby byly efektivní a transparentní, zajišťující, že každé poradenství je přizpůsobeno vašim potřebám.
Úvodní konzultace
Kontaktujte nás prostřednictvím formuláře nebo telefonicky, abychom domluvili úvodní konzultaci, kde probereme vaše potřeby.
Analýza dokumentů
V druhém kroku provádíme podrobnou analýzu vašich smluv a právních dokumentů, což trvá obvykle 3-5 pracovních dní.
Vypracování návrhu
Po shromáždění informací vypracujeme návrh smlouvy, který vám zašleme k revizi. Tento návrh obsahuje všechny klíčové prvky a právní náležitosti.
Revize a finalizace
Klient provede revizi našich návrhů, přičemž my jsme k dispozici pro dotazy a další úpravy, obvykle v rámci 5-7 dní.
Finalizace a podepsání
Po schválení smlouvy ji finalizujeme a zajišťujeme, aby byla správně implementována ve vašem obchodním procesu, což trvá 3-5 dní.
Historie naší společnosti
Klíčové milníky naší cesty
Naše historie je plná důležitých událostí, které formovaly naši firmu a služby.
Založení firmy
V roce 2010 byla naše firma založena s cílem poskytovat specializované právní poradenství pro překladatele. Od té doby jsme získali více než 100 klientů.
Rozšíření služeb
V roce 2015 jsme rozšířili naše služby o poradenství v oblasti autorských práv, což vedlo k 50% nárůstu příjmů v následujícím roce.
Rozšíření týmu
V roce 2018 jsme otevřeli druhou kancelář, což nám umožnilo obsluhovat klienty po celé České republice a zvýšit naši kapacitu o 30%.
Úspěch v oblasti GDPR
V roce 2018 jsme otevřeli druhou kancelář, což nám pomohlo lépe obsluhovat naše klienty po celé České republice a zvýšilo naše příjmy o 30 %.
Nové služby a inovace
V roce 2022 jsme obdrželi prestižní ocenění za nejlepší právní poradenství pro překladatelské agentury v České republice.
Naše odborné služby
Zajišťujeme komplexní právní poradenství pro vaše překladatelské projekty.
Naše právní poradenství zahrnuje tvorbu a revizi smluv, poradenství v oblasti autorských práv a ochrany osobních údajů. Můžeme také nabídnout školení pro vaše zaměstnance. Naším cílem je poskytnout podporu, která vám umožní soustředit se na vaše jádro podnikání.
Naše mise
Naší misí je poskytovat kvalitní právní poradenství, které zaručuje našim klientům ochranu a spokojenost. Věříme v důležitost transparentnosti a otevřené komunikace. Naším cílem je být důvěryhodným partnerem pro překladatelské agentury.
Klíčová fakta
Zajišťujeme kompletní právní podporu, která vám pomůže chránit vaše obchodní zájmy a minimalizovat rizika spojená s překladatelskou činností.
Naše filozofie
Specializujeme se na právní poradenství v oblasti překladů, abychom zajistili, že vaše smlouvy a autorská práva jsou v souladu s aktuálními předpisy.
Základní principy
Naše služby zahrnují vypracování smluv a posouzení právních aspektů, abyste měli jistotu, že vaše obchodní vztahy jsou dobře chráněny a výhodné.
Hlavní osobnosti
Hlavní osobnosti našeho týmu se skládají z odborníků s bohatými zkušenostmi v oblasti práva a překladatelství. Každý člen týmu přináší unikátní perspektivu a dovednosti. Naše kombinované znalosti nám umožňují efektivně řešit komplexní právní otázky.
Naše hodnoty
Naše poradenství zahrnuje také školení a workshopy zaměřené na právní aspekty překladatelské práce, které pomohou vašim zaměstnancům lépe porozumět rizikům a povinnostem.
Spojte se s námi
Jsme tu, abychom vám pomohli!
Naše kancelář je otevřená pro jakékoli dotazy a rádi vám poskytneme potřebnou pomoc. Můžete nás kontaktovat telefonicky nebo prostřednictvím e-mailu. Těšíme se na spolupráci s vámi!
Často kladené otázky k právnímu poradenství pro překladatelské agentury
Odpovědi na vaše nejčastější otázky ohledně právních služeb.
V této sekci naleznete odpovědi na často kladené otázky týkající se našich služeb a procesů.
Jaké služby právního poradenství nabízíte pro překladatelské agentury?
Nabízíme komplexní služby, včetně revize smluv, poradenství v oblasti autorských práv, řešení sporů a školení týkající se právních aspektů překladatelské činnosti.
Jak dlouho trvá zpracování smlouvy?
Proces revize smlouvy obvykle trvá 5-10 pracovních dní, v závislosti na složitosti a rozsahu dokumentu.
Jak mohu začít spolupráci s vaší firmou?
Naše ceny se liší v závislosti na specifických službách a rozsahu projektu. Můžete očekávat hodinovou sazbu od 1 500 Kč do 3 000 Kč, případně paušální poplatek za konkrétní služby.
Jaké jsou náklady na vaše služby právního poradenství?
Ceny našich služeb se liší v závislosti na typu a rozsahu práce. Nabízíme konkurenční sazby a možnost individuálního cenového plánu podle vašich potřeb.
Nabízíte školení v oblasti právních povinností?
Naše služby mají 95% míru spokojenosti klientů, a nabízíme záruku na přepracování dokumentů v případě, že nebudou splňovat vaše požadavky.
Jak můžeme zahájit spolupráci s vaší firmou?
Můžete nás kontaktovat prostřednictvím e-mailu, telefonicky, nebo vyplněním kontaktního formuláře na našich webových stránkách. Naši specialisté se vám ozvou co nejdříve.
Jaké máte zkušenosti s právním poradenstvím pro překladatelské agentury?
Ano, nabízíme možnost zakoupit vzorové smlouvy, které lze přizpůsobit vašim specifickým potřebám v oblasti překladů.
Jaké jsou vaše zkušenosti v oblasti právního poradenství?
Právní poradenství pomáhá minimalizovat rizika, zajišťuje dodržování legislativy a zvyšuje důvěru mezi agenturami a jejich klienty, což může vést k 30% zvýšení obchodních příležitostí.
Jak se můžete postarat o ochranu mých autorských práv?
Poskytujeme poradenství v oblasti registrace autorských práv a vypracováváme smlouvy, které jasně definují vlastnická práva k překladům. Naše služby vám pomohou minimalizovat riziko porušení práv a zajistit, že vaše práce bude řádně chráněna.
Jaké máte zkušenosti s pracovním právem v překladatelském oboru?
Máme rozsáhlé zkušenosti s pracovním právem, zahrnující poradenství v oblasti pracovních smluv a zaměstnaneckých práv, což pomáhá našim klientům vyhnout se právním problémům.